出国论坛

首页 » 外文课堂 » ★外语学习★ » 掌握韩语特点
翻译留学十三部 - 2012-6-7 12:20:00
目前韩资企业的人才策略、韩国旅游业的发达、韩文的相对易学是目前津门韩语热的主导因素。
首先,韩语是求职韩企的通行证。韩资企业在环渤海地区的增加与韩语人才稀缺构成了供不应求的现状,韩语人才当仁不让成了潜力股!
    其次,韩国旅游业的发达使得学韩语、考导游成为新热。
第三,韩文相对易学。许多韩文词汇的读音、意义与中国方言如出一辙,使得很多学生觉得学习韩语并非很难。
    天津翻译学院资深韩语专家认为,初学韩语应经过,听、写、说,及准确表达四阶段。
    第一阶段:通过“听”来培养兴趣。
    选择一部原声韩剧,对其进行反复观摩,“耳濡目染”你会发现自己不仅提高了学习兴趣,还练出了一口地道的韩国口音。
    第二阶段:通过“写”来扩大词汇,掌握语音。
    韩语是字母文字,掌握韩文字母发音对初学者可谓重中之重。有些初学者在烟波浩淼的词海面前束手无策。其实,多数韩语单词是汉字词,通过韩国字与汉字对应的方法记忆单词,效果会倍增。
    第三阶段:通过“说”来锻炼口语,掌握语法。 
    韩语语法纷繁复杂,许多初学者被迎面而来的语法击得头晕脑胀。其实,作为初学者,枯燥的语法和死板的规则不该过多纠缠,生动的口语和精彩的会话才是主攻方向。当你拥有一口流利的口语再去总结语法,你会发现“得来全不费功夫”。
第四阶段:学会准确表达。
即使熟悉词语、语法也会由于文化差异而和韩国人沟通产生误差。你或许会抱怨韩语不像英语那样在我们的周围随处可见,但千万别忘网络的存在,存储可下载的韩文支持软件,学习韩语知识,领略韩国文化,同样也能置身真实的韩语环境。
©ÌáËn¼bbs.chuguo.cn²θÖÞL­ p
 1 
查看完整版本: 掌握韩语特点