出国论坛

首页 » 外文课堂 » ★外语学习★ » 2012 MTI 真题解析-同济大学
翻译留学十五部 - 2012/6/18 12:13:00
2012 MTI 真题解析-同济大学

基础英语
40个单选题  考的就是词汇语法,专八难度就差不多吧
8篇阅读理解,20个选择,20个问答,感觉题量还是挺大的
作文1篇  internet: valuable or problemic        350字

翻译基础
15个汉译英
户籍改革制度  调整产业结构  《论语》  旋律与歌词   
2篇英译汉  一篇是关于英国图书馆对于报纸的电子化的文章  一篇是关于空壳婚姻的文章  都是时文,感觉难度适中
2篇汉译英  一篇是关于环境的  一篇有点像政府工作报告里面的文章
1篇翻译评论(用中文写200-250个字左右)
1篇写一篇关于翻译定义和标准的文章(英文写  150个字)

百科知识与写作
百科知识25题    全部为填空    范围确实很广    很难,我有把握的也就几个  比如考什么  在日本女教师,女律师我们称之为什么?  人体的微量元素占体重的百分之几?  美国总统需在本国居住多长时间?  明朝年间国学又称之为?  《国富论》的作者?
有关姓氏    五岳  长江三峡    和平共处五项原则等等的题。
应用文  写广告  “机器人保姆”
大作文“城市让生活更美好”
™ Ò÷ßõíÏKbbs.chuguo.cnºÁ®JÜ&decu ˜
 1 
查看完整版本: 2012 MTI 真题解析-同济大学